:root {
  --bg: #ffffff;
  --bg-soft: #f5f7f8;
  --card: #ffffff;
  --text: #1f2125;
  --muted: #666b72;
  --border: #e6e9ec;
  --primary: #2b8a92;
  --primary-soft: #e3f3f4;
  --highlight: #eaf6f7;
  --shadow: 0 4px 24px rgba(0, 0, 0, .08);
  --ar-size: 32px;
  --tr-size: 17px;
  --ar-font: "Amiri Quran", "Amiri", "Scheherazade New", serif;
  --ui-font: "Figtree", system-ui, -apple-system, Segoe UI, sans-serif;
}
:root[data-theme="sepia"] {
  --bg: #f8f1e3; --bg-soft: #f1e7d3; --card: #fbf5e9; --text: #3b3024; --muted: #7a6a55;
  --border: #e4d6bc; --primary: #8a5a2b; --primary-soft: #efdfc4; --highlight: #f0e3c8;
}
:root[data-theme="dark"] {
  --bg: #1a1c1f; --bg-soft: #22252a; --card: #22252a; --text: #e8eaed; --muted: #9aa0a6;
  --border: #33373d; --primary: #4fb8c0; --primary-soft: #1f3a3d; --highlight: #233538;
  --shadow: 0 4px 24px rgba(0, 0, 0, .4);
}

* { box-sizing: border-box; }
[hidden] { display: none !important; }
html { scroll-behavior: smooth; }
body {
  margin: 0; background: var(--bg); color: var(--text); font-family: var(--ui-font);
  font-size: 15px; line-height: 1.5; -webkit-font-smoothing: antialiased;
  transition: background .2s, color .2s;
}
a { color: inherit; text-decoration: none; }
button { font: inherit; color: inherit; cursor: pointer; }
svg { fill: none; stroke: currentColor; stroke-width: 2; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }
.play-btn svg, .brand svg circle { fill: currentColor; }

/* Top bar */
.topbar { position: sticky; top: 0; z-index: 30; background: var(--bg); border-bottom: 1px solid var(--border); }
.topbar-inner { max-width: 1200px; margin: 0 auto; height: 56px; padding: 0 16px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; }
.brand { display: flex; align-items: center; gap: 8px; font-weight: 700; font-size: 19px; color: var(--primary); }
.topbar-actions { display: flex; gap: 4px; }
.icon-btn { width: 40px; height: 40px; border: 0; background: transparent; border-radius: 10px; display: inline-grid; place-items: center; color: var(--text); }
.icon-btn:hover { background: var(--bg-soft); }
.icon-btn svg { width: 20px; height: 20px; }
.progress { height: 2px; width: 0; background: var(--primary); transition: width .1s; }

main { min-height: calc(100vh - 56px); padding-bottom: 120px; }
.container { max-width: 1200px; margin: 0 auto; padding: 0 16px; }
.narrow { max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 0 16px; }

/* Hero */
.hero { background: linear-gradient(135deg, var(--primary-soft), var(--bg)); border-bottom: 1px solid var(--border); padding: 56px 16px 48px; text-align: center; }
.hero h1 { font-family: var(--ar-font); font-weight: 400; font-size: 52px; margin: 0; color: var(--primary); line-height: 1.6; }
.hero p { color: var(--muted); margin: 4px 0 24px; }
.hero-search { max-width: 560px; margin: 0 auto; display: flex; align-items: center; gap: 10px; background: var(--card); border: 1px solid var(--border); border-radius: 999px; padding: 12px 20px; box-shadow: var(--shadow); color: var(--muted); cursor: text; text-align: left; width: 100%; }
.hero-search svg { width: 18px; height: 18px; flex: none; }

/* Quick links */
.chips { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; justify-content: center; margin-top: 20px; }
.chip { border: 1px solid var(--border); background: var(--card); border-radius: 999px; padding: 6px 14px; font-size: 13px; }
.chip:hover { border-color: var(--primary); color: var(--primary); }

.section-title { font-size: 18px; margin: 32px 0 12px; }
.continue { display: flex; gap: 12px; flex-wrap: wrap; }
.continue a { background: var(--card); border: 1px solid var(--border); border-radius: 12px; padding: 12px 16px; min-width: 200px; }
.continue a:hover { border-color: var(--primary); }
.continue small { color: var(--muted); display: block; }

/* Tabs */
.tabs-row { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; margin: 28px 0 16px; gap: 12px; flex-wrap: wrap; }
.tabs { display: flex; gap: 4px; background: var(--bg-soft); border-radius: 10px; padding: 4px; }
.tabs button { border: 0; background: transparent; padding: 8px 16px; border-radius: 8px; font-weight: 500; color: var(--muted); }
.tabs button.active { background: var(--card); color: var(--text); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,.08); }
.sort-btn { border: 0; background: transparent; color: var(--muted); font-size: 13px; display: flex; align-items: center; gap: 4px; }
.sort-btn b { color: var(--text); }

/* Surah grid */
.grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(270px, 1fr)); gap: 12px; }
.surah-card { display: flex; align-items: center; gap: 14px; padding: 14px 16px; background: var(--card); border: 1px solid var(--border); border-radius: 10px; transition: border-color .15s, transform .15s; }
.surah-card:hover { border-color: var(--primary); }
.surah-card:hover .num { background: var(--primary); color: #fff; }
.num { flex: none; width: 36px; height: 36px; display: grid; place-items: center; transform: rotate(45deg); background: var(--bg-soft); border-radius: 8px; font-weight: 600; font-size: 13px; transition: background .15s; }
.num span { transform: rotate(-45deg); }
.surah-card .mid { flex: 1; min-width: 0; }
.surah-card .mid strong { display: block; font-weight: 600; }
.surah-card .mid small { color: var(--muted); font-size: 12px; }
.surah-card .end { text-align: right; }
.surah-card .end .ar { font-family: var(--ar-font); font-size: 20px; line-height: 1.3; }
.surah-card .end small { color: var(--muted); font-size: 11px; display: block; }

.juz-card { background: var(--card); border: 1px solid var(--border); border-radius: 10px; padding: 14px 16px; }
.juz-card h4 { margin: 0 0 8px; display: flex; justify-content: space-between; }
.juz-card h4 small { color: var(--muted); font-weight: 400; }
.juz-card a { display: flex; justify-content: space-between; padding: 6px 8px; border-radius: 6px; font-size: 14px; }
.juz-card a:hover { background: var(--bg-soft); color: var(--primary); }
.juz-card a small { color: var(--muted); }

/* Surah page */
.surah-head { text-align: center; padding: 32px 0 16px; }
.surah-head .ar-name { font-family: var(--ar-font); font-size: 44px; line-height: 1.6; margin: 0; }
.surah-head h1 { margin: 0; font-size: 24px; }
.surah-head .sub { color: var(--muted); font-size: 14px; }
.head-actions { display: flex; justify-content: center; gap: 8px; margin: 16px 0; flex-wrap: wrap; }
.btn { border: 1px solid var(--border); background: var(--card); border-radius: 999px; padding: 8px 16px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-weight: 500; font-size: 14px; }
.btn:hover { border-color: var(--primary); color: var(--primary); }
.btn svg { width: 16px; height: 16px; }
.btn.primary { background: var(--primary); color: #fff; border-color: var(--primary); }
.btn.primary:hover { filter: brightness(1.08); color: #fff; }
.mode-tabs { display: flex; justify-content: center; margin: 8px 0 8px; }
.bismillah { font-family: var(--ar-font); font-size: calc(var(--ar-size) * 1.1); text-align: center; margin: 24px 0 8px; line-height: 2; }

.verse { display: grid; grid-template-columns: 56px 1fr; gap: 16px; padding: 24px 0; border-bottom: 1px solid var(--border); scroll-margin-top: 80px; transition: background .2s; }
.verse.playing, .verse.target { background: var(--highlight); margin: 0 -16px; padding-left: 16px; padding-right: 16px; border-radius: 8px; }
.verse-side { display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; color: var(--muted); }
.verse-side .key { font-size: 13px; font-weight: 600; color: var(--primary); }
.verse-side .icon-btn { width: 34px; height: 34px; color: var(--muted); }
.verse-side .icon-btn:hover { color: var(--primary); }
.verse-side .icon-btn svg { width: 17px; height: 17px; }
.verse-side .icon-btn.on { color: var(--primary); }
.verse-side .icon-btn.on svg { fill: currentColor; }

.ar-text { direction: rtl; text-align: right; font-family: var(--ar-font); font-size: var(--ar-size); line-height: 2.2; word-spacing: 2px; }
.w { position: relative; display: inline-block; padding: 0 2px; border-radius: 6px; cursor: pointer; transition: color .1s; }
.w:hover, .w.active { color: var(--primary); }
.w .tip { position: absolute; bottom: 100%; left: 50%; transform: translateX(-50%); background: var(--text); color: var(--bg); font-family: var(--ui-font); font-size: 13px; line-height: 1.3; padding: 6px 10px; border-radius: 6px; white-space: nowrap; pointer-events: none; opacity: 0; transition: opacity .12s; direction: ltr; z-index: 5; }
.w:hover .tip { opacity: 1; }
.wbw .w { display: inline-flex; flex-direction: column; align-items: center; margin: 0 4px 12px; vertical-align: top; }
.w .wt { display: none; font-family: var(--ui-font); font-size: 12px; line-height: 1.3; color: var(--muted); direction: ltr; max-width: 110px; text-align: center; white-space: normal; }
.wbw .w .wt { display: block; }
.end-mark { display: inline-grid; place-items: center; min-width: 1.4em; height: 1.4em; margin: 0 4px; border: 1.5px solid var(--primary); border-radius: 50%; font-size: .55em; color: var(--primary); vertical-align: middle; line-height: 1; font-family: var(--ui-font); font-weight: 600; padding: 0 3px; }
.tr-text { font-size: var(--tr-size); line-height: 1.7; margin-top: 12px; }
.tr-src { font-size: 12px; color: var(--muted); margin-top: 4px; }

.reading { direction: rtl; text-align: justify; text-align-last: center; font-family: var(--ar-font); font-size: var(--ar-size); line-height: 2.4; padding: 16px 0; }
.reading .vspan { border-radius: 6px; transition: background .2s; }
.reading .vspan.playing { background: var(--highlight); }

.surah-nav { display: flex; justify-content: space-between; gap: 12px; margin: 40px 0; }
.loader { text-align: center; padding: 32px; color: var(--muted); }
.spinner { width: 28px; height: 28px; border: 3px solid var(--border); border-top-color: var(--primary); border-radius: 50%; animation: spin .8s linear infinite; margin: 0 auto 8px; }
@keyframes spin { to { transform: rotate(360deg); } }

/* Player */
.player { position: fixed; left: 0; right: 0; bottom: 0; z-index: 40; background: var(--card); border-top: 1px solid var(--border); box-shadow: 0 -4px 24px rgba(0,0,0,.08); }
.player[hidden] { display: none; }
#seek { width: 100%; margin: 0; height: 4px; display: block; accent-color: var(--primary); cursor: pointer; }
.player-inner { max-width: 1200px; margin: 0 auto; padding: 8px 16px; display: grid; grid-template-columns: 1fr auto 1fr; align-items: center; gap: 12px; }
.player-meta { display: flex; flex-direction: column; min-width: 0; }
.player-meta strong, .player-meta span { white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; }
.player-meta span { font-size: 12px; color: var(--muted); }
.player-controls { display: flex; align-items: center; gap: 8px; }
.play-btn { width: 44px; height: 44px; border-radius: 50%; border: 0; background: var(--primary); color: #fff; display: grid; place-items: center; }
.play-btn svg { width: 18px; height: 18px; stroke-width: 0; }
.player-right { display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; gap: 8px; font-size: 12px; color: var(--muted); font-variant-numeric: tabular-nums; }

/* Drawer */
.overlay { position: fixed; inset: 0; background: rgba(0,0,0,.35); z-index: 50; }
.drawer { position: fixed; top: 0; right: 0; bottom: 0; width: min(380px, 100%); background: var(--card); z-index: 51; box-shadow: var(--shadow); display: flex; flex-direction: column; animation: slideIn .2s ease; }
@keyframes slideIn { from { transform: translateX(100%); } }
.drawer-head { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 12px 16px; border-bottom: 1px solid var(--border); }
.drawer-head h2 { margin: 0; font-size: 18px; }
.drawer-body { overflow-y: auto; padding: 8px 16px 32px; }
.drawer section { padding: 14px 0; border-bottom: 1px solid var(--border); }
.drawer h3 { font-size: 13px; text-transform: uppercase; letter-spacing: .05em; color: var(--muted); margin: 0 0 10px; }
.drawer select { width: 100%; padding: 10px; border-radius: 8px; border: 1px solid var(--border); background: var(--bg); color: var(--text); font: inherit; margin-bottom: 10px; }
.seg { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); background: var(--bg-soft); border-radius: 8px; padding: 3px; }
.seg button { border: 0; background: transparent; padding: 7px; border-radius: 6px; font-size: 13px; }
.seg button.active { background: var(--card); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,.1); font-weight: 600; }
.stepper { display: flex; align-items: center; gap: 12px; }
.stepper button { width: 34px; height: 34px; border-radius: 8px; border: 1px solid var(--border); background: var(--bg); font-size: 18px; }
.stepper span { min-width: 40px; text-align: center; font-weight: 600; }
.preview-ar { font-family: var(--ar-font); font-size: var(--ar-size); direction: rtl; text-align: center; margin: 8px 0 0; line-height: 2; }
.switch { display: flex; gap: 8px; align-items: center; font-size: 14px; cursor: pointer; margin-top: 4px; }
.switch input { accent-color: var(--primary); width: 16px; height: 16px; }

/* Modal */
.modal { position: fixed; inset: 0; z-index: 60; background: rgba(0,0,0,.4); display: grid; place-items: start center; padding: 8vh 16px; overflow-y: auto; }
.modal[hidden] { display: none; }
.modal-card { position: relative; background: var(--card); border-radius: 14px; box-shadow: var(--shadow); width: min(720px, 100%); padding: 28px; }
.modal-close { position: absolute; top: 10px; right: 10px; }
#modalBody h2 { margin-top: 0; }
#modalBody { line-height: 1.7; }
.search-card { padding: 0; overflow: hidden; }
#searchInput { width: 100%; border: 0; border-bottom: 1px solid var(--border); padding: 18px 20px; font: inherit; font-size: 16px; background: transparent; color: var(--text); outline: none; }
#searchResults { max-height: 60vh; overflow-y: auto; }
#searchResults a { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 12px 20px; border-bottom: 1px solid var(--border); }
#searchResults a:hover, #searchResults a.sel { background: var(--bg-soft); }
#searchResults small { color: var(--muted); }
#searchResults .ar { font-family: var(--ar-font); font-size: 20px; }
#searchResults .empty { padding: 20px; color: var(--muted); text-align: center; }

.toast { position: fixed; bottom: 96px; left: 50%; transform: translateX(-50%); background: var(--text); color: var(--bg); padding: 10px 18px; border-radius: 8px; font-size: 14px; z-index: 70; }

@media (max-width: 640px) {
  .hero h1 { font-size: 40px; }
  .verse { grid-template-columns: 1fr; gap: 8px; }
  .verse-side { flex-direction: row; justify-content: flex-start; }
  .player-inner { grid-template-columns: 1fr auto; }
  .player-right span { display: none; }
  .player-right { position: absolute; top: 8px; right: 8px; }
  .player-controls { justify-self: end; margin-right: 40px; }
  .surah-head .ar-name { font-size: 36px; }
}

/* CMS additions */
.muted { color: var(--muted); font-weight: 400; }
.small { font-size: 13px; }
.site-nav { display: flex; gap: 4px; margin-left: 24px; margin-right: auto; overflow-x: auto; }
.site-nav a { padding: 6px 10px; border-radius: 8px; color: var(--muted); font-weight: 500; white-space: nowrap; }
.site-nav a:hover { background: var(--bg-soft); color: var(--text); }
.announcement { background: var(--primary); color: #fff; text-align: center; padding: 8px 16px; font-size: 14px; }
.site-footer { border-top: 1px solid var(--border); padding: 32px 0 120px; color: var(--muted); font-size: 14px; text-align: center; }
.site-footer nav { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 16px; justify-content: center; margin-bottom: 12px; }
.site-footer nav a:hover { color: var(--primary); }
.site-footer .copy { font-size: 12px; }
main#app + .site-footer, .cms-page + .site-footer { margin-top: 0; }
.cms-page { padding-top: 40px; padding-bottom: 40px; min-height: 50vh; }
.cms-page h1 { font-size: 32px; margin: 0 0 16px; }
.prose { font-size: 17px; line-height: 1.75; }
.prose a { color: var(--primary); text-decoration: underline; }
.prose blockquote { border-left: 3px solid var(--primary); margin: 16px 0; padding: 4px 16px; color: var(--muted); }
.prose pre { background: var(--bg-soft); padding: 12px; border-radius: 8px; overflow-x: auto; }
.cms-page .updated { color: var(--muted); font-size: 13px; margin-top: 32px; }
.maintenance { text-align: center; padding-top: 20vh; }
.search-group { padding: 10px 20px 6px; font-size: 12px; text-transform: uppercase; letter-spacing: .05em; color: var(--muted); background: var(--bg-soft); }
#searchResults a.verse-hit span { font-size: 14px; line-height: 1.5; }
#searchResults a.verse-hit strong { color: var(--primary); margin-right: 6px; }
/* Mobile menu: the nav becomes a dropdown under the top bar, opened by the menu button */
.menu-btn { display: none; }
@media (max-width: 640px) {
  .menu-btn { display: inline-grid; }
  .topbar-inner { position: relative; }
  .site-nav { display: none; position: absolute; top: 100%; left: 0; right: 0; margin: 0; padding: 8px 12px 12px;
    flex-direction: column; gap: 2px; background: var(--bg); border-bottom: 1px solid var(--border);
    box-shadow: 0 8px 20px rgba(0,0,0,.08); max-height: calc(100vh - 56px); overflow-y: auto; }
  .site-nav.open { display: flex; }
  .site-nav a { padding: 12px; font-size: 16px; color: var(--text); }
  .site-nav a[aria-current="page"] { background: var(--bg-soft); color: var(--primary); }
}
/* very narrow phones: theme switching stays available in Settings */
@media (max-width: 380px) { #themeBtn { display: none; } .topbar-inner { padding: 0 10px; } }

/* Repetitions */
.repeat-link { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; padding: 8px 14px; border-radius: 999px; border: 1px solid var(--border); background: var(--card); font-weight: 500; font-size: 14px; margin-left: auto; }
.repeat-link:hover { border-color: var(--primary); color: var(--primary); }
.repeat-link svg { width: 16px; height: 16px; }
.rep-hero { background: linear-gradient(135deg, var(--primary-soft), var(--bg)); border-bottom: 1px solid var(--border); padding: 40px 0 0; }
.rep-hero h1 { margin: 0 0 6px; font-size: 30px; }
.rep-hero p { color: var(--muted); margin: 0 0 20px; max-width: 620px; }
.rep-tabs { display: inline-flex; margin-bottom: -1px; flex-wrap: wrap; }
.rep-tabs a { padding: 8px 16px; border-radius: 8px; font-weight: 500; color: var(--muted); }
.rep-tabs a.active { background: var(--card); color: var(--text); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,.08); }
.rep-tabs .count { font-size: 12px; background: var(--bg-soft); border-radius: 999px; padding: 1px 7px; margin-left: 4px; }
.rep-intro { display: flex; gap: 16px; align-items: center; justify-content: space-between; flex-wrap: wrap; margin: 24px 0 16px; }
.rep-intro p { margin: 0; color: var(--muted); flex: 1 1 320px; }
.rep-intro input { padding: 9px 14px; border: 1px solid var(--border); border-radius: 999px; background: var(--card); color: var(--text); font: inherit; min-width: 220px; }
.rep-list { display: grid; gap: 12px; }
.rep-card { display: block; background: var(--card); border: 1px solid var(--border); border-radius: 12px; padding: 16px 18px; transition: border-color .15s; }
.rep-card:hover { border-color: var(--primary); }
.rep-card strong { display: block; font-weight: 600; margin-top: 2px; }
.rep-card p { margin: 4px 0 0; color: var(--muted); font-size: 14px; }
.rep-card-top { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 8px; margin-bottom: 6px; }
.rep-meta { color: var(--muted); font-size: 13px; }
.rep-ar { font-family: var(--ar-font); font-size: 22px; line-height: 1.9; direction: rtl; text-align: right; }
.rep-ar.big { font-size: 30px; text-align: center; direction: rtl; }
.rep-keys { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; margin-top: 10px; }
.rep-keys span { font-size: 12px; background: var(--bg-soft); border-radius: 6px; padding: 2px 8px; color: var(--muted); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.rep-foot { color: var(--muted); font-size: 13px; text-align: center; margin: 32px 0; }
.badge { display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: .05em; padding: 2px 8px; border-radius: 999px; background: var(--primary-soft); color: var(--primary); }
.badge.exact { background: #fdecea; color: #b03a2e; }
.badge.wording { background: #fff4e0; color: #9a6400; }
.badge.context { background: #eef0ff; color: #4450b0; }
:root[data-theme="dark"] .badge.exact { background: #3a2422; color: #f0a49a; }
:root[data-theme="dark"] .badge.wording { background: #3a3020; color: #f0c674; }
:root[data-theme="dark"] .badge.context { background: #262a44; color: #aab3ff; }
.crumbs { margin: 24px 0 8px; font-size: 14px; }
.crumbs a { color: var(--primary); }
.rep-head { text-align: center; padding: 8px 0 24px; border-bottom: 1px solid var(--border); margin-bottom: 8px; }
.rep-head h1 { font-size: 22px; margin: 6px 0; }
.rep-head p { color: var(--muted); margin: 4px auto; max-width: 620px; }
.rep-actions { display: flex; gap: 8px; justify-content: center; margin-top: 12px; }
.rep-surah-strip { display: flex; gap: 6px; overflow-x: auto; padding: 12px 0; margin-bottom: 8px; }
.strip-item { flex: none; border: 1px solid var(--border); background: var(--card); border-radius: 8px; padding: 6px 10px; font-size: 13px; white-space: nowrap; }
.strip-item:hover { border-color: var(--primary); }
.strip-item b { color: var(--primary); margin-right: 2px; }
.strip-item small { margin-left: 6px; color: var(--muted); }
.passage { border: 1px solid var(--border); border-radius: 12px; margin: 10px 0; background: var(--card); scroll-margin-top: 72px; }
.passage summary { cursor: pointer; padding: 12px 16px; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 2px 10px; align-items: baseline; list-style: none; }
.passage summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.passage summary::before { content: '▸'; color: var(--muted); transition: transform .15s; display: inline-block; }
.passage[open] summary::before { transform: rotate(90deg); }
.p-range { font-weight: 700; color: var(--primary); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.p-surah { font-weight: 600; }
.p-count { color: var(--muted); font-size: 13px; margin-left: auto; }
.p-snippet { flex-basis: 100%; padding-left: 20px; color: var(--muted); font-size: 13px; }
.passage-body { border-top: 1px solid var(--border); padding: 0 16px; }
.rep-verse { padding: 18px 0; border-bottom: 1px solid var(--border); }
.passage-body .rep-verse:last-child { border-bottom: 0; }
.rep-verse-head { display: flex; gap: 10px; align-items: baseline; font-size: 13px; color: var(--muted); }
.rep-verse-head .key { font-weight: 700; color: var(--primary); }
.rep-verse-head .ctx { margin-left: auto; color: var(--primary); }
.rep-verse-ar { font-family: var(--ar-font); font-size: calc(var(--ar-size) * .85); line-height: 2.1; direction: rtl; text-align: right; margin: 6px 0; }
.rep-verse-ar mark { background: linear-gradient(transparent 35%, #ffe9a8 35%, #ffe9a8 85%, transparent 85%); color: inherit; padding: 0 1px; }
:root[data-theme="dark"] .rep-verse-ar mark { background: linear-gradient(transparent 35%, #5a4a1a 35%, #5a4a1a 85%, transparent 85%); }
.rep-verse-tr { font-size: var(--tr-size); line-height: 1.7; }
.sim-btn { position: relative; }
.sim-count { position: absolute; top: 2px; right: 0; font-size: 9px; font-weight: 700; background: var(--primary); color: #fff; border-radius: 999px; padding: 0 4px; line-height: 14px; min-width: 14px; }
.rel-groups { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; align-items: center; font-size: 13px; color: var(--muted); margin-bottom: 8px; }
.rel-h { display: flex; align-items: center; gap: 8px; font-size: 15px; margin: 20px 0 6px; }
.rel-h small { color: var(--muted); font-weight: 400; }
.rel-item { display: block; padding: 10px 12px; border-radius: 8px; border: 1px solid var(--border); margin-bottom: 8px; }
.rel-item:hover { border-color: var(--primary); }
.rel-key { display: block; font-size: 12px; font-weight: 700; color: var(--primary); }
.rel-ar { display: block; font-family: var(--ar-font); font-size: 20px; line-height: 1.9; direction: rtl; text-align: right; }
.rel-tr { display: block; font-size: 14px; color: var(--muted); }
@media (max-width: 640px) { .repeat-link { margin-left: 0; } .rep-hero h1 { font-size: 24px; } }

/* Never repeated */
.uniq-summary { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 12px; margin-top: 24px; }
.uniq-summary div { background: var(--card); border: 1px solid var(--border); border-radius: 12px; padding: 14px 16px; }
.uniq-summary strong { display: block; font-size: 26px; color: var(--primary); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.uniq-summary span { color: var(--muted); font-size: 13px; }
.uniq-ar { font-family: var(--ar-font); font-size: 18px; color: var(--muted); }
.uniq-bar { flex-basis: 100%; height: 4px; background: var(--bg-soft); border-radius: 999px; overflow: hidden; margin-left: 20px; }
.uniq-bar i { display: block; height: 100%; width: 0; background: var(--primary); border-radius: 999px; }
.uniq-surah[data-empty] summary { opacity: .65; }
.uniq-none { padding: 12px 0; }
.ctx-links { margin-left: auto; font-size: 12px; color: var(--muted); }
.ctx-links + .ctx { margin-left: 10px; }
@media (max-width: 640px) { .uniq-summary { gap: 8px; } .uniq-summary strong { font-size: 20px; } }

/* Video commentary */
.v-tools { display: flex; gap: 10px; flex-wrap: wrap; margin: 24px 0 16px; }
.v-tools input, .v-tools select { padding: 9px 14px; border: 1px solid var(--border); border-radius: 999px; background: var(--card); color: var(--text); font: inherit; }
.v-tools input { flex: 1 1 260px; }
.v-list { display: grid; gap: 10px; }
.v-card { display: grid; grid-template-columns: 168px 1fr; gap: 14px; background: var(--card); border: 1px solid var(--border); border-radius: 12px; padding: 10px; transition: border-color .15s; }
.v-card:hover { border-color: var(--primary); }
.v-thumb { position: relative; display: block; aspect-ratio: 16 / 9; border-radius: 8px; overflow: hidden; background: var(--bg-soft); }
.v-thumb img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; }
.v-dur { position: absolute; right: 6px; bottom: 6px; background: rgba(0,0,0,.75); color: #fff; font-size: 11px; padding: 1px 6px; border-radius: 4px; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.v-body { display: flex; flex-direction: column; gap: 4px; min-width: 0; }
.v-body strong { font-weight: 600; line-height: 1.35; }
.v-pos { font-size: 12px; color: var(--muted); }
.v-tr { color: var(--primary); font-weight: 600; }
.v-chips { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 4px; }
.v-chip { font-size: 12px; background: var(--primary-soft); color: var(--primary); border-radius: 999px; padding: 1px 8px; }
.v-links { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; }
.v-link { font: inherit; font-size: 12px; border: 1px solid var(--border); background: var(--bg-soft); color: var(--text); border-radius: 6px; padding: 2px 8px; cursor: pointer; }
button.v-link:hover { border-color: var(--primary); color: var(--primary); }
.v-hits-h { font-size: 15px; margin: 8px 0; }
.v-hits-h small, .v-related h2 small { color: var(--muted); font-weight: 400; }
.v-hit { display: block; padding: 10px 12px; border: 1px solid var(--border); border-radius: 8px; margin-bottom: 8px; background: var(--card); }
.v-hit:hover { border-color: var(--primary); }
.v-hit-meta { display: block; font-size: 12px; color: var(--primary); font-weight: 600; margin-bottom: 2px; }
.v-related { margin: 8px 0 24px; }
.v-related h2 { font-size: 18px; }
.v-page { max-width: 1200px; margin: 0 auto; padding: 0 16px; }
.v-layout { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 380px; gap: 24px; align-items: start; }
.v-player { aspect-ratio: 16 / 9; background: #000; border-radius: 12px; overflow: hidden; }
.v-player iframe { width: 100%; height: 100%; border: 0; display: block; }
.v-poster { position: relative; display: block; width: 100%; height: 100%; padding: 0; border: 0; background: #000; cursor: pointer; }
.v-poster img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; opacity: .85; }
.v-play { position: absolute; inset: 0; margin: auto; width: 72px; height: 72px; border-radius: 50%; background: rgba(0,0,0,.65); display: grid; place-items: center; }
.v-play svg { width: 30px; height: 30px; fill: #fff; stroke: none; margin-left: 4px; }
.v-consent { position: absolute; left: 0; right: 0; bottom: 10px; color: #fff; font-size: 12px; opacity: .8; }
.v-title { font-size: 20px; margin: 14px 0 4px; }
.v-meta { color: var(--muted); font-size: 13px; margin-bottom: 10px; }
.v-meta a { color: var(--primary); }
.v-sub { font-size: 14px; margin: 18px 0 8px; }
.v-notes { white-space: pre-line; }
.v-nav { display: flex; justify-content: space-between; margin: 24px 0; }
.v-side { position: sticky; top: 72px; background: var(--card); border: 1px solid var(--border); border-radius: 12px; display: flex; flex-direction: column; max-height: calc(100vh - 96px); }
.v-side-head { padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid var(--border); }
.v-side-head h2 { font-size: 15px; margin: 0 0 8px; }
.v-side-head input { width: 100%; padding: 7px 12px; border: 1px solid var(--border); border-radius: 999px; background: var(--bg); color: var(--text); font: inherit; }
.v-transcript { overflow-y: auto; padding: 6px 8px 12px; }
.tr-seg { margin: 0; padding: 6px 8px; border-radius: 8px; cursor: pointer; line-height: 1.7; font-size: 15px; }
.tr-seg:hover { background: var(--bg-soft); }
.tr-seg.on { background: var(--highlight); }
.tr-seg.hit span { background: linear-gradient(transparent 55%, #ffe9a8 55%); }
.tr-time { font: inherit; font-size: 12px; font-weight: 600; color: var(--primary); background: none; border: 0; padding: 0; margin-right: 4px; cursor: pointer; font-variant-numeric: tabular-nums; }
@media (max-width: 900px) { .v-layout { grid-template-columns: 1fr; } .v-side { position: static; max-height: 60vh; } }
@media (max-width: 560px) { .v-card { grid-template-columns: 120px 1fr; gap: 10px; } }

/* ---------- Malayalam ---------- */
:root { --ml-font: 'Noto Sans Malayalam', 'Manjari', 'Kartika', sans-serif; }
[lang="ml"], .lang-ml body { font-family: var(--ml-font); }
[lang="en"] { font-family: var(--ui-font); }
.lang-ml .ar-text, .lang-ml .rep-verse-ar, .lang-ml .rel-ar, .lang-ml .rep-ar, .lang-ml .uniq-ar, .lang-ml .ar, .lang-ml .bismillah, .lang-ml .reading, .lang-ml .preview-ar, .lang-ml .hero h1, .lang-ml .ar-name { font-family: var(--ar-font); }
.lang-ml .w .tip, .lang-ml .w .wt, .lang-ml .end-mark { font-family: var(--ui-font); }
.tr-item[lang="ml"] .tr-text, .rel-tr[lang="ml"], .rep-verse-tr[lang="ml"] { line-height: 1.85; }
.tr-item + .tr-item { border-top: 1px dashed var(--border); margin-top: 12px; }
.tr-item + .tr-item .tr-text { margin-top: 10px; }
.rep-verse-tr + .rep-verse-tr { margin-top: 8px; }
.lang-btn { border: 1px solid var(--border); background: transparent; color: var(--text); border-radius: 999px; padding: 6px 12px; font-size: 13px; font-weight: 600; margin-right: 4px; white-space: nowrap; }
.lang-btn:hover { border-color: var(--primary); color: var(--primary); }
.lang-btn[lang="ml"] { font-family: var(--ml-font); }
#langSeg { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
.tr-list fieldset { border: 0; padding: 0; margin: 0 0 10px; }
.tr-list legend { font-size: 12px; font-weight: 600; color: var(--muted); text-transform: uppercase; letter-spacing: .04em; margin-bottom: 2px; }
.tr-list .switch { align-items: flex-start; }
.tr-list .switch span { line-height: 1.35; }
.lang-note { background: var(--bg-soft); border-radius: 8px; padding: 8px 12px; font-size: 14px; color: var(--muted); }
.rep-alt { color: var(--muted); font-size: 15px; margin-top: -4px; }
@media (max-width: 560px) { .lang-btn { padding: 5px 9px; font-size: 12px; } }

/* ---------- tafsir ---------- */
:root { --naskh: 'Noto Naskh Arabic', 'Amiri', serif; }
.tf-page { max-width: 1100px; margin: 0 auto; padding: 16px 16px 48px; }
.tf-page:not(.compare) { max-width: 820px; }
.tf-verse { background: var(--card); border: 1px solid var(--border); border-radius: 14px; padding: 16px 18px; margin: 12px 0 16px; }
.tf-tools { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; align-items: center; margin: 12px 0; }
.tafsir-sel { flex: 1 1 260px; min-width: 0; max-width: 100%; padding: 9px 10px; border-radius: 10px; border: 1px solid var(--border); background: var(--card); color: var(--text); font: inherit; }
.tf-panes { display: grid; gap: 16px; }
.compare .tf-panes { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
@media (max-width: 860px) { .compare .tf-panes { grid-template-columns: 1fr; } }
.tf-pane { background: var(--card); border: 1px solid var(--border); border-radius: 14px; padding: 16px 18px; min-width: 0; }
.tf-pane .tf-tools { margin-top: 0; }
.tf-head h2 { margin: 0 0 4px; font-size: 20px; }
.tf-meta { color: var(--muted); font-size: 13px; line-height: 1.6; }
.tf-ar-name, .tf-meta [lang="ar"] { font-family: var(--naskh); }
.tf-range { background: var(--bg-soft); border-radius: 8px; padding: 6px 10px; font-size: 14px; color: var(--muted); }
.tf-text { font-size: var(--tr-size); line-height: 1.8; overflow-wrap: anywhere; margin-top: 10px; }
.tf-text[dir="rtl"] { font-family: var(--naskh); font-size: calc(var(--tr-size) * 1.15); line-height: 2.1; text-align: right; }
.tf-text h2, .tf-text h3, .tf-text h4 { font-size: 1.05em; margin: 1.2em 0 .4em; }
.tf-text .t-ar, .tf-text [lang="ar"] { font-family: var(--ar-font); font-size: 1.15em; line-height: 2; }
.tf-text .t-ref { color: var(--muted); font-size: .9em; }
.tf-text .t-q { color: var(--primary); }
.tf-text p { margin: 0 0 .9em; }
.tf-source { color: var(--muted); font-size: 12px; margin-top: 14px; }
.tf-entry { border-top: 1px solid var(--border); padding-top: 12px; margin-top: 12px; }
.tf-entry h3 { margin: 0; font-size: 15px; }
.tf-start { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; margin-top: 12px; }
.tf-start select { flex: 1 1 220px; min-width: 0; padding: 9px 10px; border-radius: 10px; border: 1px solid var(--border); background: var(--card); color: var(--text); font: inherit; }
.tf-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(240px, 1fr)); gap: 10px; }
.tf-card { text-align: left; display: flex; flex-direction: column; gap: 4px; padding: 14px; border-radius: 12px; border: 1px solid var(--border); background: var(--card); color: var(--text); font: inherit; cursor: pointer; }
.tf-card:hover { border-color: var(--primary); }
.tf-card small { color: var(--muted); }
.tf-card .tf-ar-name { font-size: 17px; direction: rtl; text-align: right; }
.verse-side a.icon-btn { color: var(--muted); }

/* word-by-word from a named source (Amani) */
.wbw-extra { margin-top: 8px; padding: 10px 12px; border-radius: 10px; background: var(--bg-soft); font-size: calc(var(--tr-size) * .95); line-height: 2; }
.wbw-extra-label { display: block; font-size: 12px; color: var(--muted); margin-bottom: 2px; }

/* Criticism order (surahs/ayat in video-series order) */
.crit-intro { color: var(--muted); margin: 0 0 12px; }
.crit-card { display: flex; flex-direction: column; border: 1px solid var(--border); border-radius: 14px; background: var(--card); overflow: hidden; }
.crit-card .surah-card { border: 0; border-radius: 0; }
.crit-card .surah-card .end { flex-shrink: 0; }
.crit-card .surah-card .end .ar { line-height: 1.9; }
.crit-card .surah-card .end small { white-space: nowrap; margin-top: 2px; }

/* Verse action buttons: icon + label on wider screens, icons only on phones */
.verse-side .act-label { display: none; }
.verse-side .icon-btn.vid-direct { color: var(--primary); }
@media (min-width: 641px) {
  .verse { grid-template-columns: 128px 1fr; }
  .lang-ml .verse { grid-template-columns: 150px 1fr; }  /* Malayalam labels are longer */
  .verse-side { align-items: stretch; }
  .verse-side .key { text-align: center; margin-bottom: 2px; }
  .verse-side .icon-btn { width: auto; height: 32px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-start; gap: 8px; padding: 0 10px; border-radius: 8px; }
  .verse-side .icon-btn svg { flex-shrink: 0; }
  .verse-side .act-label { display: inline; font-size: 12.5px; font-weight: 500; white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; }
  .verse-side .sim-btn .sim-count { position: static; margin-left: auto; }
}
.crit-ranges { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; padding: 0 14px 12px; }
.crit-chip { font-size: 12px; padding: 3px 8px; border-radius: 999px; background: var(--bg-soft); color: var(--text); }
a.crit-chip:hover { color: var(--primary); }
.crit-chip.more { color: var(--muted); }

/* Video page: linked verses under the player; the player stays pinned at the top while they scroll */
.v-main.has-verses .v-player { position: sticky; top: 59px; z-index: 5; box-shadow: 0 0 0 6px var(--bg); }
.v-verses .v-links { margin-bottom: 10px; }
.v-verse-list { border: 1px solid var(--border); border-radius: 12px; background: var(--card); padding: 4px 16px; }
.vv-head { font-size: 14px; margin: 12px 0 4px; }
.vv-head a { color: var(--primary); }
.vv { padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid var(--border); }
.vv:last-child { border-bottom: 0; }
.vv-key { font-size: 12px; color: var(--muted); }
.vv-ar { font-family: var(--ar-font); font-size: calc(var(--ar-size) * .85); line-height: 2; text-align: right; margin: 4px 0 8px; }
.vv-ar .end-mark { font-size: .8em; }
.vv .tr-item { margin-top: 6px; }
@media (max-width: 640px) { .v-verse-list { padding: 4px 12px; } }